July 7, 2023 || Tongsan Media Group ||
Zomi Version:
CDF – KKG te’n Galdozia bulpi Thusinna Lawhcing:
People’s Spring Revolution hunah Ukna buluh (SAC) te a do Thau tawi kipawlna tuamtuamte’ sungah Chin Defence Force – Kalay Kabaw Gangaw (CDF – KKG) te in galdo zia bulpi thusinna (basic military education course) batch thak nei uh a, abeisa June kha bei lamin sang tuah pawi bawl cih thu July 6, 2023 ni-in CDF- KKG thuneiten pulakkhia hi.
Hih CDF-KKG te’ makaih Galdo zia bulpi thusinna sangtuah pawi ah kipawlna tuamtuam pan makai thupite sam uh a, sangtuakte sungah pahtawi huai galkapte zong pahtawina pia uh ci hi. Pahtawina te ahih leh Marksmanship Award, Individual Excellence Awards, Perseverance Award leh Model Award cih bangin pahtawi huaite pahtawina pia uh cih kiza hi. (Ref: Popular News)
Burmese Version:
CDF – KKG အခြေခံစစ်သင်တန်းဆင်းပွဲ ကျင်းပခဲ့
CDF – KKG အခြေခံစစ်သင်တန်းဆင်းပွဲ ကျင်းပခဲ့တယ်လို့ ဇူလိုင် ၆ ရက်မှာ Chinland Defense Force – Kalay Kabaw Gangaw က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ CDF-KKG က လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးခဲ့တဲ့ အခြေခံစစ်ပညာသင်တန်း သင်တန်းဆင်းပွဲအခမ်းအနားကို ပြီးခဲ့တဲ့ရက်ပိုင်းက အောင်မြင်စွာ ကျင်းပခဲ့တယ်လို့သိရပါတယ်။ သင်တန်းဆင်းပွဲကို CDF-KKG ရဲ့ တာဝန်ရှိသူများနဲ့ ဖိတ်ကြားထားတဲ့ ဧည့်သည်တော်များ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး စစ်ရေးပြအလှဆုံးဆု ၊ လက်ဖြောင့်ဆု၊ ဇွဲဆု နဲ့ စံပြဆု အစရှိတဲ့ တစ်ဦးချင်း ထူးချွန်ဆုများကိုလည်း ပေးအပ်ခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။
English Version:
CDF – KKG basic military training graduation ceremony held:
Chinland Defense Force – Kalay Kabaw Gangaw announced that CDF – KKG basic military training was held on July 6. It is reported that the graduation ceremony of the basic military education course taught by CDF-KKG was held successfully last few days. The graduation ceremony was attended by CDF-KKG officials and invited guests. Marksmanship Award Individual excellence awards such as Perseverance Award and Model Award were also given.
Source: Maung News
Translated: Tongsan Admin Team
Hits: 0