June 25, 2023 || Tongsan Media Group ||
UFC Kitupna ah Chin Khangno Fighter Joshua Van in Gualzawhna Ngah
Leitung ah kitup, kibuai, kigaak a namkim kihel (Marshall Arts) kidemna pen UFC Fight Night makaihna tawh abeisa June 24, 2023 nitak lamin USA, Florida State, Jacksonville khuapi ah kinei a, Myanmar gamgi USA ateng Chin State, Hakha tualsuak Salai Joshua Van (Kum 22) leh Kazakhstan gammi Mr. Zhalgas Zhumahulov (Kum 34) te nasiatak kitupna nei uh hi.
Tua kitupna ah Vial thumna (Round 3) akitup khit ciangin Salai Joshua Van in Mark (149/ 130) tawh akituppihpa Mr. Zhalgas Zhumagulov pen olno takin zo ahih manin gualzawhna Kawlgakpi ngah hi. Salai Joshua Van pen Kawlgam panin UFC Fight ah akihel masapen leh gualzawhna a ngah masa penin kiciamteh hi. Salai Joshua Van in 7 vei akitupna sungah 1 vei bek lel in, 5 vei akitupna ah tumtuk (Knock out) vive tawh zo a, 2 vei pen gakcipna tawh zo hi. Salai Joshua Van pen (8) aphak in Kawlgam pan zinkhia in tulaitak USA ah teng hi.
Burmese Version:
ဟားခါးဇာတိဖွား ချင်းလူငယ်ဖိုက်တာ UFC ပွဲဦးထွက်မှာ အနိုင်ရ
ယမန်နေ့ (ဇွန်လ ၂၄ ရက်)ညပိုင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သည် UFC FIGHT NIGHT တွင် ချင်းလူငယ်တစ်ဦးဖြစ်သူ Joshua Van သည် ပြိုင်ဘက် Zhalgas Zhumagulov ကို အမှတ်ဖြင့် အနိုင်ယူခဲ့သည်။ Van သည် အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ်ရှိသော ကာဇက်စတန်နိုင်ငံသား Zhalgas Zhumagulov ကို ထိုးသတ်ချိန် ၃ ချီတွင် ရမှတ် ၁၄၉/၁၃၀ ဖြင့် အသာစီးရရှိခဲ့သည်။
အမေရိကန်၊ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ်၊ Jacksonville မြို့တွင်ကျင်းပခဲ့သည့် အဆိုပါပွဲစဉ်သည် အသက် ၂၂ အရွယ်ရှိသော Van ၏ ပထမဦးဆုံးသော UFC ပွဲ ဦးထွက်ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ပွဲအတွက် အချိန် ၉ ရက်ခန့်သာ ပြင်ဆင်ချိန်ရရှိခဲ့ပြီး UFC တွင် ပထမဦးဆုံး ယှဉ်ပြိုင်ထိုးသတ် အနိုင်ရရှိခဲ့သော မြန်မာနိုင်ငံဖွား ချင်းတိုင်းရင်းသားတစ်ယောက်အဖြစ် မှတ်တမ်း တင်နိုင်ခဲ့သည်ဟု သတင်းများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
Salai Joshua Van သည် အသက် ၈ နှစ်အရွယ်တွင် ပြည်ပနိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာခဲ့ပြီးနောက် အမေရိကန်နိုင်ငံတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ ပြိုင်ပွဲမှတ်တမ်းများအဖြစ် ပွဲစဉ် ၇ ပွဲအနိုင်ရခဲ့ကာ ၁ ပွဲရှုံးနိမ့်ထားသည်ဟု ဖော်ပြထားသည်။ အနိုင်ပွဲများအနက် ၅ ပွဲတွင် ပြိုင်ဘက်ကို အလဲထိုးအနိုင်ယူထားပြီး ကျန် နှစ်ပွဲမှာ ချုပ်ကွက်ဖြင့် အနိုင်ရယူထားခြင်းဖြစ်သည်။
English Version:
The young Chin fighter born in Hakha won his UFC debut:
Yesterday (June 24th) at UFC FIGHT NIGHT, a young Chin young man Mr. Joshua Van defeated his opponent Mr. Zhalgas Zhumagulov by points. Van dominated 34-year-old Kazakhstani Zhalgas Zhumagulov by a score of 149/130 in three rounds.
United States Florida State which took place in Jacksonville, was the 22-year-old Van’s first UFC debut. It was reported that he only had 9 days to prepare for the competition and was able to set a record as a Myanmar-born in Chin ethnic who won the UFC for the first time.
Salai Joshua Van settled in the United States after leaving a foreign country at the age of 8. It is stated that they have won 7 matches and lost 1 match as tournament records. In 5 of the wins, the opponent was defeated by knockout, and the remaining two were won by pinfall.
Source: Peoples’ Spring
Translated: Tongsan Admin Team
Hits: 2