June 22, 2023 || Tongsan Media Group ||
Zokam Version:
Zomi Baptist Churches of America (ZBCA) leh Baptist Church of Mizoram, India (BCM) te in abeisa BWA Khawmpi Switzerland pan lunggulhna leh kikupna tungtawn in, June 20,2023 ni-in nitak 7:00 PM hunin ZBCA Office, Agape Mission Church-Nashville ah langnih thukimna MOU signing thupitak nei thei uh hi .
Tua thukimna le suaikaihna (MOU) hunah BCM, India pan President- Rev. KV Thanga , GS- Rev. R. Lalbiakliana te nupa leh Administrative officer Pu Lallawmkima te kihelthei uh a, ZBCA lam panin President- Rev. Dr. Tun Cin Kap, Vice President – Rev. Dr. Pau Khan Khai, GS – Rev. Dr. Pau Khan Lian, Treasurer 1 – Rev. Lian Za Huam, Project Treasurer – Rev. Dr. Tual Khaw Mang, Accountant – Rev. Muana Khuptong, Rev. Zam Suan Mung leh Rev. Dongh Suan Pau te kihelthei uh hi.
Tua thukimna tungtawn in Mizo leh Zomi kikal ah biakna min tawh kisanggam matna kiciantak anei suak uh hi . BCM, Idia te pen Mizoram ah biakna kipawlna alian pen nihna hi-in, member 180,000 kim pha khin uh a, Pawlpi 677 leh Pastor 1100 pha uh ci hi.
Mai lamah Pasian minthanna ding, Zomite kilapsangna ding leh Midangte’ aa ding thupha suahna dingin Kha thu, mission nasepna, Pasian nasepna, pilna lam nasepna, daihna leh kilemna nasepna tuamtuam leh Khantohna tuamtuamte ah sepkhop theih dingin geelna nei uh hi. Tua banah Kumcin Khawmpi te ah kisimtuah in tha kipiak tuah ding zong nasiatak kikupna leh geelna nei uh hi.
Burmese Version:
ZBCA နှင့် BCM တို့ နားလည်မှု စာချွန်လွှာ လက်မှတ်ရေးထို:
Zomi Baptist Churches of America နှင့် Baptist Church of Mizoram (BCM) တို့သည် ဆွဒ်ဇလန် နိုင်ငံတွင် ကျင်းပခဲ့သော ပြီးခဲ့သည် BWA ညီလာခံအတွင်း နှစ်ဦးနှစ်ဖက် လိုလားချက် နှင့် သဘောတူညီချက် အရ ဇွန်လ ၂၀ ရက်နေ့ ညနေ ၇:၀၀ နာရီ တွင် အမေရိက နိုင်ငံ၊ Tennesse State, ၊ Agape Mission Church-Nashville City ရှိ ZBCA ရုံးချုပ် တွင် နားလည်မှုစာချွန်လွှာ လက်မှတ်ရေးထိုးပြီပူးတွဲထုတ်ပြန်ကြေညာချက်လိုက်ပါတယ်။
ယင်း လက်မှတ်ထိုးပွဲတွင် BCM ဘက်မှ အဖွဲ့ ဥက္ကဌ Rev. KV Thanga, အတွင်းရေးမှူးချုပ် Rev. R. Lalbiakliana တို့ ဇနီးမောင်နှံ နှင့် ရုံးအုပ် Pu Lallawmkima တို့ တက်ရောက်ခဲ့ပြီး ZBCA ဘက်မှ အဖွဲ့ ဥက္ကဌ Rev. Dr. Tun Cin Kap, ဒုဥက္ကဌ Rev. Dr. Pau Khan Khai, အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Rev. Dr Pau Khan Lian, ဘဏ္ဍာရေးမှူး (၁) Rev Lian Za Huam, စီမံကိန်း ဘဏ္ဍာရေးမှူး Rev Dr Tual Khaw Mang, စာရင်းကိုင် Rev Muanna Khuptong, Rev Zam Suan Mung နှင့် Rev Dongh Suan Pau တို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။
ယင်းကဲ့သို့ နားလည်မှုစာချွန်လွှာ လက်မှတ်ရေးထိုး နိုင်ခြင်းသည် Mizo နှင့် Zomi ကြား ဘာသာရေး အဖွဲ့ အနေဖြင့် ညီအစ်ကို အပြန်အလှန် အသိအမှတ်ပြုမှု မှတ်ကျောက်သစ် တစ်ခုပင်ဖြစ်သည်။ BCM India သည် Mizoram ရှိ ဘာသာရေး ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများထဲတွင် ဒုတိယ အကြီးဆုံး အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး အသင်းတော် ၆၇၇ ပါး၊ သင်းအုပ်ဆရာ ၁၁၀၀ ပါး နှင့် အသင်းဝင် ၁၈၀,၀၀၀ ခန့်ရှိသည် ဆိုပါတယ်။
နောင် အနာဂတ် ကာလတွင် ဘုရားသခင်၏ နာမတော် ဘုန်းကြီးရာ ဖြစ်စေကြောင်း လည်းကောင်း၊ Zomi များ မြေတောင်မြောက်ပေးရာ အကြောင်းဖြစ်လာရေး အတွက်လည်းကောင်း၊ တခြားလူမျိုးများ အတွက် မင်္ဂလာ ဖြစ်လာရန် အတွက် လည်းကောင်း ဝိညာဉ်ရေးရာ၊ သာသနာပြုခြင်း၊ ပညာရေး လုပ်ငန်းများ၊ ငြိမ်းချမ်းရေး နှင့် လုံခြုံရေး လုပ်ငန်းများ စသည့် လုပ်ငန်း အသီးသီး အပြင် ဖွံ့ဖြိုးရေး လုပ်ငန်းများ အတူတကွ လုပ်ဆောင်နိုင်ရေး အတွက် အစီအစဉ်များ ချမှတ် နိုင်ခဲ့ကြသည်။ နှစ်ပတ်လည် ညီလာခံများတွင်လည်း အပြန်အလှန် တက်ရောက် အားပေး နိုင်ရေး အတွက်လည်း အစီအစဉ်များ ပြုလုပ်ခဲ့ကြပါသည်။
English Version:
ZBCA and BCM signed a memorandum of understanding
The Zomi Baptist Church Association of America and the Baptist Church of Mizoram (BCM) agreed during the last BWA conference held in Sweden on June 20th at 7:00 p.m. in America. Nashville, The MoU was signed at the ZBCA office in Agape Mission Church-Nashville.
At the signing event, BCM team chairman Rev. Rev. KV Thanga, Chief Secretary. R. Lalbiakliana and his wife and office manager Pu Lallawmkima attended. Dr. Tun Cin Kap, Vice President Rev. Dr. Pau Khan Khai, General Secretary Rev. Dr Pau Khan Lian, Treasurer 1 Rev Lian Za Huam, Project Treasurer Rev Dr Tual Khaw Mang, Accountant Rev Muanna Khuptong, Rev Zam Suan Mung and Rev Dongh Suan Pau attended.
The signing of such a memorandum of understanding is a new milestone in the mutual recognition of brotherhood between the Mizo and Zomi religious groups. BCM is the second largest religious organization in Mizoram with 677 congregations. There are about 1,100 pastors and 180,000 members.
May God’s name be glorified in the future, and for becoming the cause of Zomi’s up and downs, and To become a blessing to other peoples, and spiritual, Missionary educational activities; They were able to establish plans for working together on various activities such as peace and security activities as well as development activities. In the annual conferences, they also made plans to encourage each other to attend.
Reported by: Rev. Dr. Pau Khan Khai, USA
Posted & Translated: Tongsan Admin Team
Hits: 27